Hírek - Információk

Kiemelkedő sikerek a Festival d’Italiano országos versenyen

2026. április 16.

A Festival d’Italiano országos olaszverseny idei fordulójának a Budapest XV. Kerületi Dózsa György Gimnázium és Táncművészeti Szakgimnázium adott otthont. Diákjaink ebben az évben is számos írásbeli kategóriában mérettették meg magukat, és több kiemelkedő eredményt értek el. A versírás kategóriában – amelynek témája „La mia Italia” volt – Balogh Maja (10.B) 2. helyezést, Berberovics Flóra (9.C) 3. helyezést ért el, Balogh Bíborka (9.D) pedig dicséretben részesült. A feladat egy legfeljebb 20 soros, olasz nyelvű, kreatív vers megalkotása volt, önálló költői megoldásokkal. A Pécsi Tudományegyetem Olasz Tanszékének pályázatain is kiemelkedő eredmények születtek. Mészáros Dóra (10.C) videóelemzés kategóriában a Kreatábor különdíját nyerte el, amely az egyetem által meghirdetett összes kategória legkiemelkedőbb eredményének, azaz az abszolút fődíjnak felel meg. A feladat két ismert olasz dal – Lasciatemi cantare és Tutta L'Italia – összehasonlító elemzése volt, az olasz identitás megjelenésére fókuszálva. Horváth Emese (11.D) fordítás kategóriában dicséretben részesült. A Pécsi Tudományegyetem pályázatán a feladat Dario Fo „Parlare senza parole” („Szavak nélküli beszéd”) című művének műfordítása volt. Felkészítő tanáruk: Banga-Burány Teréz Cirkl Csenge (10.D) a Pécsi Tudományegyetem Olasz Tanszéke által meghirdetett esszéírás kategóriában 2. helyezést ért el. A pályázat címe: „5 gesti da non perdere in Italia”. A feladat során a diákoknak olasz nyelven kellett bemutatniuk öt jellegzetes olasz gesztust, ismertetve azok jelentését és használati helyzeteit, kreatív megközelítéssel, akár képi elemek bevonásával. A Debreceni Egyetem pályázatán Czár Nóra (10.D) „Magyarországi olasz emlékek” témában végzett kutatómunkájáért dicséretet kapott. A pályamunka egy lakókörnyezetében található olasz vonatkozású emlék – például utcanév, intézménynév vagy műalkotás – eredetének, névadójának, illetve történeti hátterének bemutatására és elemzésére épült. A Szegedi Tudományegyetem műfordítási pályázatán Béni Orsolya (10.D) 2. helyezést ért el, ahol a Rokia: The Truth Untold. La verità nascosta című mű részletét kellett magyarra fordítani. Felkészítő tanáruk: Illésné Turai Zsuzsanna A Studio Italia által szervezett országos online kvízjáték keretében a „Ki tud többet Olaszországról?” című öthetes műveltségi vetélkedőre közel 1400 diák nevezett az ország minden részéről. A megmérettetés során történelem, földrajz, művészet, sport és gasztronómia témakörökben kellett számot adniuk tudásukról. Az országos döntőbe mindössze 20 tanuló jutott be. Iskolánkat Rácz Nikoletta (11.D) képviselhette, aki a 2026. március 27-én a Budapest XV. Kerületi Dózsa György Gimnázium és Táncművészeti Szakgimnáziumban megrendezett döntőn a 11. helyen végzett. Felkészítő tanára: Banga-Burány Teréz Büszkék vagyunk diákjaink kitartó munkájára és elért eredményeikre, amelyek ismét bizonyítják az olasz nyelv és kultúra iránti elkötelezettségüket és tehetségüket.